在日本是天才少年,却远渡美国打掉重练!为了梦想的渡边雄太

上NBA网站查联盟三分球命中率的榜首时,名字并不是库里,也不是乔哈或德斯蒙德·贝恩,竟是渡边雄太,三分线外命中率高达57.1%,在所有球员中名列前茅,接受媒体访问时,将功劳归功杜兰特、西蒙斯两人,他说:「是的!这些巨星在场我的投篮变容易,他们总能找到绝佳的时机和空档传球,让我把它放进篮框。」

杜兰特对这位日本队友赞誉有加:「他打得很好!很喜欢他展现的能量,我总是为队友的表现兴奋,尤其是那些在球队没有固定位置的人,很努力地挤入轮替阵容,靠着出众表现留下印记。」他接着提到:「我期待渡边上场打出更多漂亮内容,我不是期待每一场命中率都达到60%,但他在攻守两端很稳,希望能保持下去。」

 

从11月13日至20日间,渡边雄太每一场得分均达两位数,以一个薪资才180万美元的3D球员是成功投资,登场时间亦从上季11.7分鐘上升至18.2分鐘,角色愈来愈吃重。根据Crafted NBA资料,渡边的防守对手命中率下降9.7%,在联盟可排到前 81%,甚至比Rudy Gobert和Mitchell Robinson 还要好。其次,渡边出手次数不多却很準,截至 11 月 14 日,他的命中率为 60%、三分线外是50%,目前出手还不够,若达标其73.3的有效命中率(Effective field goal percentage)会是联盟第一名。

 

回顾歷史,单季最高三分命中率缔造者是2009–10球季的凯尔·科沃尔,52场比赛出手110次投进59球,命中率为53.64%。目前投进24个三分球(42次出手)的渡边雄太能否破纪录仍言之过早,首先得满足82次出手下限,假设能维持滚烫到球季结束,或许NBA将诞生第一位日本的三分球王也不一定。

渡边雄太何许人也?他的父母、姐姐都是篮球好手,母亲渡边 久美曾效力日本国家女篮队,早在尽城学园高等学校打校队时即已成名,18岁就入选国家队,但他并不因此而满意。2013年,渡边雄太透过亲友安排收拾行囊,穿越太平洋1万1000多公里,远赴康州圣托马斯摩尔私立学校就读。

 

在日本被人称许天才少年,跨上美国得打掉重练,他说:「(出国留学)是一个非常艰难的决定,当时不会英文、不认识任何人。但是,我很想在美国打球,我想挑战更高水平,成为NBA球员是我的梦想。」该校教练Jere Quinn回忆:「他(渡边)对美国水平感到敬畏,我的工作是让渡边相信自己可以办到。日本人打球普遍尊重团队,总是牺牲自己、取悦他人,我要渡边在场上自私一点。」

目前在明尼苏达灰狼队发展联盟的Eric Paschall,是渡边雄太昔日队友,他表示:「 高中时,我们要他更积极点,经常鼓励去做想做的事!在场上要有侵略性,必要时自己多得分。」2013-14 赛季在圣托马斯摩尔,渡边雄太帮球队取得26 胜8负战绩,并摘下多项个人荣誉,此时有球探上门观摩。

 

都柏林圣三一大学校队教练James Cosgrove是渡边雄太另一位贵人,得知没有一级球队提供奖学金争取时,他主动找上 乔治华盛顿(George Washington)大学的教练Mike Lonergan ,大力推荐这个年轻人。接着,渡边雄太未让支持者失望,2018年入选Atlantic 10 年度最佳防守球员、All-Conference Third Team selection 联盟第三阵容,从助理教练升任总教练的 Maurice Joseph对渡边雄太印象深刻,他表示:「大学课业很繁重,渡边不但在球场成功,也从未缺席任何一堂课,这一点很不简单。」因为课业下过苦工,今日渡边雄太克服语言障碍,从昔日只会打球、不会说话的少年脱胎换骨。

 

身手全方位的渡边雄太,到美国打拼是靠防守。身高6呎9吋、臂展达到7呎且脚步移动灵活,能看守任何一个位置的球员。加上对比赛解读深入,可看穿对手的战术。渡边指出:「防守是我引以为豪的本事,我相信自己是个非常好的防守者,无论是在曼菲斯灰熊队那两年,再辗转加入多伦多暴龍队,以及目前效力的布鲁克林篮网队,我一直在防守端发挥所长。」

如今,渡边雄太已比肩大谷翔平、大坂直美、松山英树和羽生结弦等,成为日本在国际体坛的面孔。渡边说道:「当我还是个孩子,每次说要成为NBA 球员都被嘲笑。人们会说,『那是不可能的!你是日本人。』现在我和八村垒打进NBA,希望今后孩子们可以大声说要进NBA而不被嘲笑,因为这是可能的。」

 

ESBALL注册链接:e2427.com

相关新闻