杜兰特为什么留在篮网?怎么看待欧文与西蒙斯?访问杜兰特Q&A

以下为Marc J. Spears与杜兰特的独家访谈,内容包括KD提出「卖我」后仍选择留队的原因、如何看待队友欧文与西蒙斯,以及在布鲁克林的生活日常。

让我们一起看看杜兰特的真实想法吧!

 

首先我们要谈到欧文前些日子的禁赛,不晓得这件事对你有什么影响?

我想到的是我所有的队友们,他们现在过得如何?作为NBA球员,经历了什么事?我希望每个人都能获得最好(的待遇)。因此,不论是对于Ky(rie)或球团,我只是期望大家能站在同一阵线。

现在的状况虽然很艰难,但我觉得我们都因此更认识对方,希望我们能继续携手同行,专注于打出好球。我很想念跟他一起上场的时光,但这些东西大部分是我无法掌控的,所以我试着不要放太多心思在上面,更该关心的是休息室发生的大小事。

 

这么听来,你认为欧文似乎还能跟篮网延续合作关系?

没错,我不认为因为我们经历了一些逆境、在磨合的路上碰上了一些坎坷,就要觉得一切准备完蛋,这是不对的。我们只会继续奋斗,一起让这里变得更好,直到再也无法继续下去,不论作为团队的一份子,或是一位努力打拼的球员,我都是这么认为的。

身为球队的领袖,我很高兴可以看到年轻球员们有更好的发展。每场比赛对我们来说都很重要,当我们获得机会,镁光灯就会打在我们身上,这时我们必须挺身而出,做好不同的事情、扮演好不同的角色,这让人感到兴奋。无论被赋予什么样的挑战,我都会试着搞清楚、努力锻链并且克服它,我很享受篮球带给我的一切。

 

欧文禁赛前后数据(结算至2022/11/28)

出赛 先发 时间 FG% 3P% FT% 得分 三分 篮板 助攻 抄截 阻攻 失误 犯规 +/-

禁赛前 8 8 38.7 .453 .280 .927 26.9 2.6 5.1 5.1 1.4 1.1 2.4 3.0 -2.1

禁赛后 5 5 32.2 .525 .400 .889 21.6 3.2 3.4 3.0 0.4 0.6 1.6 2.6 +5.2

延伸阅读:必须面对的问题--欧文的反犹太答案? (运动视界编辑)

 

休赛季期间,你曾向篮网提出交易请求,不过你后来似乎改变主意了。是什么让你愿意留下来?你之后也会这么想吗?​

因为我对这里的人们有「爱」(love)。去年我们经历了一个艰辛的赛季,过程中有很多的起起伏伏。藉由提出交易、告诉球团我的感受,能催生出对彼此更诚实的对话,让我们继续向前迈进--我认为那是我们需要的。

磨合(grinding)是很重要的,我曾在这里签字、许下承诺,所以就让我们看看接下来能一起走到哪里吧!

 

在经过漫长而富有挑战性的休赛季后,西蒙斯已经重新回到球场。想知道你会怎么帮助西蒙斯回到从前的All-Star身手,让篮网在夺冠的路上更有竞争力?

就是不断鼓励他,这比什么都重要。大家会尽可能鼓励他、支持他,但这一切都与「个人」有关,而我认为他是希望如此(被对待)的。

所以,我们必须要有耐心,认知到危机感(sense of urgency)依旧存在,试着从两者间取得「平衡」(balance)。大多数时候,这些还是不假外求的(come internally)。

【注】重返先发、打出几场好球后,西蒙斯于11/28因膝盖伤势提前退场,很有可能缺席一段时间,祝福西蒙斯早日康复。

西蒙斯近期佳绩(结算至2022/11/28)

日期 时间 出手 罚球 得分 篮板 助攻 抄截 阻攻 失误 犯规 +/-

11/17 32:11 6-6 3-4 15 13 7 0 1 1 6 +13

11/20 34:42 11-13 0-1 22 8 5 1 0 5 3 +19

11/22 32:23 4-7 3-6 11 7 11 3 3 3 3 -9

场均 29.06 63.3% 55.0% 8.9 6.8 6.0 1.3 0.8 2.3 3.9 -0.9

细数你这些年的成就,12次NBA All-Star、两座总冠军、两届FMVP、2014年度MVP,还入选了75大球星--在这个联盟里,还有什么成就是你需要达成的吗?

我想就是持续努力,即便我觉得自己经历了很多事情。很显然地,我想做的事情愈来愈多,想要赢得更多,留在这里持续打拼。

我会从现在的身体、技术中,尽可能汲取出最棒的一切,毕竟无论这之后发生了什么,该来的总是会来(注:可能暗指未来再也无法负荷NBA强度,必须退休的那一天)。总而言之,我只是想继续打下去,持续出现在大家的眼前。

 

你觉得自己还能从纽约、布鲁克林得到什么呢?这里是世界上数一数二的媒体市场(media market),我想这是吸引你来此的部分原因,你是否已经尽可能从中得到(squeeze)想要的东西了呢?

我不这么认为,我想我还可以在纽约做很多事情。这些事情之所以还没有被完成,是因为我想要以球队为优先,让我们作为一个团队茁壮起来。

我之所以喜欢纽约,是因为这里有围绕着(篮球)比赛而生的能量,人们享受着它最纯粹的样貌( purest form),像是球员们在Barclays Center打出漂亮的好球(make a good move),不论他来自主队或客队,你都会听到人们的欢唿声,为他喝采。

我感觉到一切都从这里启程,能让人们看见篮球这项赛事的灵魂,以及它所代表的、不断成长的种种精神。每当我踏上Barclays Center都会有这样的体悟,这才是我来到这里的真正原因。

 

除此之外,这里是个宜居的好所在,不只是媒体云集的镁光灯焦点而已。作为联盟的明星球员,我知道自己只要出现在这里,就有助于在球场外完成一些事情。无论我人在哪里,该碰上的事情总是要面对的。

在纽约市,特别是布鲁克林,这里有着充沛的篮球能量,环绕着我作为球员的身份、环绕着我们的团队,不论发生了什么,人们都还是能够欣赏(appreciate )我能带给大家的东西,我想这是最主要的考量。

相关新闻